演員定奪
《甜蜜蜜》在臺北電影節放映時,導演陳可辛透露最初為了符合片中角色的背景,曾考慮由王菲和黎明搭檔出演。然而,王菲沒有出演,之后才決定由張曼玉接替這一角色。
陳可辛坦率地表示,起初其實并不特別喜歡黎明,之所以選擇黎明,是因為他出身北京,符合角色設定。黎明此前并沒有演過像黎小軍這樣單純、略帶土氣的角色,但陳可辛相信他有潛力能夠很好地詮釋這個角色。最終,《甜蜜蜜》的拍攝促成了兩人的友情。2002年,他們再次合作了《叁更之回家》,可以毫不夸張地說,陳可辛是黎明的伯樂。[1][1]
即興成就佳作
陳可辛喜歡即興。他透露,原本片名不叫《甜蜜蜜》,也沒有計劃用鄧麗君的歌曲。然而,在編劇岸西剛開始創作劇本不久,便傳來了鄧麗君去世的消息。“岸西很愛鄧麗君,放演華人世界,有誰能跨越文化、地域的隔閡,令所有人推崇?當時只有鄧麗君,所以岸西說一定要寫進去?!?span id="oanlw4l" class="reference-mod">[1][1]
題材選擇
《甜蜜蜜》堪稱陳可辛甚至整個華語影壇的經典。兩個大陸年輕人走過香港、紐約,時間從1985年貫穿到1995年,陳可辛眼中 “香港最具意味的十年”?!捌鋵嵰恢本拖肱膫€移民題材的故事,來反映香港人‘無根的狀態’,那個10年內香港發生了很多大事,如1987年股票大跌、1991年鄧麗君驟世,觀眾看電影時會想到那一天的感覺是什么,和戲里人物產生一種共嗚?!?span id="uf4ps9t" class="reference-mod">[3][3]