新編導,新嘗試
為了能夠找到進入哈利·波特的魔法世界的入口,導演大衛·葉茨在拍攝之前做了很多準備工作,徹底地分析了《哈利·波特》系列一路走過來所經歷的前因后果:“這一集故事在全套小說中占有著非常重要的位置,因為到了這個時候,我們的小主角正在一步步走向成熟,周圍的事情也變得越來越復雜,他們開始發現這個世界的磕磕絆絆,開始經歷‘成長的煩惱’。”
作為《哈利·波特》系列的出品人,大衛·海曼表示,正是這一集故事與眾不同的特質,才讓他最終選擇了大衛·葉茨來為影片執導:“葉茨非常善于處理這種奇幻類的故事主題,而且他還展現出能夠以非常娛樂的方式處理政治問題的能力。當然,《哈利·波特5》并非一部政治色彩濃厚的影片,但是卻大量演繹了魔法世界所遵循的政治學。可以說,葉茨是帶著無限的激情加盟進來的,而看著他與孩子們之間從陌生到信任的過程,你就會發現,葉茨確實是一個能夠調動演員積極性的高手。他明白,跟隨著系列一起成長的幾位小演員,比任何人都更加了解他們在影片中的角色,所以葉茨經常鼓勵他們要大膽地說出自己的想法,盡量把自己真實的個性注入到角色之中去。”
連續第五次飾演哈利·波特的丹尼爾·雷德克里夫表示:“我喜歡和大衛·葉茨一起工作,更喜歡他那彬彬有禮的溫和個性。不過,第五集故事也是我拍攝的最難的一部影片,部分是因為這一章內容的特殊性,剩下的則在于來了葉茨這位新導演。他總是讓我更加深刻地去分析哈利這個角色,我發現這種做法是非常必要的,他真的是一位才華橫溢的天才導演。”羅恩·韋斯萊的扮演者魯伯特·格林特對此表示同意:“大衛·葉茨的執導方式與其他幾位導演存在著很大的差異,但是他總能通過最輕松的方式,得到最偉大的成果。”而飾演哈利永遠忠誠的朋友赫敏·格蘭杰的艾瑪·沃森則補充道:“葉茨最可愛的地方,就是認真傾聽我們談論自己的角色的時候。對于我們能夠連續在五部影片里飾演同一個角色,葉茨感到了由衷地佩服,他非常重視我與丹尼爾·雷德克里夫、魯伯特·格林特之間的關系,因為這有助于我們在影片中的角色之間的友情的真實性。”
除了大衛·葉茨,編劇邁克爾·戈登伯格對于《哈利·波特》系列來說也是一位新人:“當大衛·海曼找到我的時候,我興奮得全身發抖。我知道我的說法可能有點老套,但能夠加入這部魔幻系列故事,再通過你的努力,讓它展示在大銀幕上,你能想象得到那會是一個什么樣的感覺嗎?大衛·葉茨雖然給我留了足夠大的創作空間,可是他也對劇本有一個要求,那就是故事的每一個時刻都要盡可能地真實。顯然,劇本首先要做到的一點,就是保留住原著小說中的精髓和靈魂。可以說,第五集故事是整個系列中最重要的一個部分,哈利從一個小孩蛻變成懵懂的少年,他開始意識到任何事情都不是絕對的:壞人有好的一面,好人也有邪惡的一面……他發現,成人的世界并沒有想象中的那么好,也存在著缺陷--這些都是需要我們在影片中突出的主題。”[1][1]
神奇的魔法部
通觀所有《哈利·波特》系列影片,魔法部的美工設計都堪稱最大的一處布景地,超過200英尺長、120英尺寬、30英尺高,至少鋪了3萬塊瓷磚--都是一個個人工粘上去的。而且到了影片中,這個大廳還會通過數碼處理,空間變得更大。藝術總監斯圖爾特·克萊格用一張很有蘇聯氣息的魔法部部長福吉的巨型海報,蓋滿了整整一面墻。克雷格還表示,盡管在魔法部的巫師都是用飛行代替行走,用紙飛機代替電話,卻沒辦法掩蓋它在本質上是一個純粹的官僚機構的事實:“在英國,政府大樓都有著19世紀維多利亞時代的建筑特色,樓身上的裝飾物繁多。由于魔法部被設置在了地下,所以我們做的第一件事就是走遍了倫敦所有最古老的地鐵站,感受其中的陰冷氣息和設計風格。我們注意到,很多地鐵站都使用了大量彩色的瓷磚做裝飾--結合了這一特點,我們終于發明了一個地下的世界--魔法部。在每一面墻都鋪滿了華美莊重的黑瓷磚后,那種氣勢立馬就顯現出來了。不過,這種做法對于攝影師斯拉沃米爾·埃迪扎克來說可是一個不小的挑戰,因為他在拍攝的時候,必須得把瓷磚反光這一元素考慮進去。”
哈利是在韋斯萊先生的陪伴下,從“來賓入口”進入魔法部的--看起來就是倫敦街頭最普通的一個電話亭,斯圖爾特·克萊格笑著說:“我認為,這樣的設置會讓位于麻瓜政府大樓正下方的魔法部變得更有趣味性,所以我們選擇了一個離國防部非常近的電話亭……麻瓜肯定會大吃一驚,原來魔法部就位于英國國防部的地下。”大衛·葉茨也表示:“相信《哈利·波特》系列最有趣的一個故事點,就是展示魔法世界是如何‘隱藏’在麻瓜的生活中的,事實上,這兩個世界是相融的,只是麻瓜們沒意識到這一點而已。” [1][1]
粉色“黑勢力”
新學期,學校來了一位新的黑魔法防御術課老師--烏姆里奇教授,由伊梅爾達·斯湯頓飾演。從頭到腳都被粉色包裹著,烏姆里奇教授擁有老練的假笑和甜到發膩的聲音,可是她的本性卻和這完全相反。大衛·葉茨表示:“福吉認為鄧布利多在覬覦魔法部部長的位置,所以他派來了自己最信賴的副部長烏姆里奇,在霍格沃茨查明真相。可烏姆里奇卻認為自己的任務是為福吉掃清一切潛在的威脅,結果把霍格沃茨搞得烏煙瘴氣,純是一只披著羊皮的狼。”雖然是為了與原著小說保持一致,伊梅爾達·斯湯頓有時候仍然會對飾演烏姆里奇這個角色感到有點惱火:“在小說中,她被描述成長得非常丑陋,像是令人討厭的癩蛤蟆,所以當有人對我說‘你是這個角色最合適的人選’時,我聽著總覺得不那么舒服。”
伊梅爾達·斯湯頓也是所有演員中,和服裝設計師簡尼·特米梅走得最近的一個,因為烏姆里奇整體的形象設計,是泰敏在整部影片中,最艱巨的工作之一,斯湯頓說:“我們為這個身材有點圓的女士想出了很多有趣的方案,我不希望她衣服的輪廓太過鮮明——雖然她給人的第一印象是溫柔和善良,其實心腸實在是不怎么地。”為了能夠在外觀上展示烏姆里奇教授的“溫柔”,簡尼·特米梅表示:“我們往伊梅爾達·斯湯頓的戲服里填了很多東西,因為她本人特別瘦。”特米梅還在衣服上使用了許多柔軟的布料,就是為了增強那種性格上的溫和感。不過,衣服的顏色卻是在小說中就已經決定好的:粉色、更粉以及最粉。泰敏接著說:“每一次我們看到她,她身上的粉衣服除了顏色,樣式都是不一樣的。當她慢慢在霍格沃茨展示自己的特權時,顏色的亮度也會隨之變強,十分扎眼,最終變成了那種最深的櫻桃粉。”
粉色的主題還會被延用至烏姆里奇教授的辦公室中,這部分場景是由美工師斯圖爾特·克萊格和他的設計組用各種粉色的東西裝飾出來的,包括帶有花邊、像天鵝絨一樣光滑的窗簾,以及周圍各種可愛的小擺設。家具的風格則來源于法國,以克雷格的說法就是“非常有線條感”——從各個方面進行暗示,這間辦公室的主人實在是太有個性了。不過,這間辦公室最有特色的地方,還在于墻上那200多個印有小貓的盤子上,暗示著烏姆里奇那種與貓很相似、反復無常的性格。相對照而言,烏姆里奇教授使用的教室就顯得嚴肅、簡樸多了,就像她對學生嚴格限制的教課風格一樣--只允許他們做在自己的位置上埋頭于她指定的教課書。魯伯特·格林特說:“學生們對烏姆里奇教授的黑魔法防御術課都感到無比陌生,但是她卻堅信我們必須要學習理論,而且完全沒有實踐過程,要知道,這種做法在一所魔法學校里是非常荒謬的。” [1][1]
槲寄生下的初吻
當霍格沃茨因為即將到來的圣誕節而進入假期時,哈利組建的D.A.學習小組也不得不中斷一段時間。最后一堂課過后,D.A.所有的成員都結伴離開了,張秋卻留了下來。哈利早在去年就喜歡上了她,然而兩人的關系卻因為塞德里克·迪戈里的被害而稍嫌復雜。似乎是洞悉了他們心中暗藏的想法,無所不知的“有求必應屋”在最后一次D.A.集會的時候用一枝槲寄生作為裝飾物,終于帶來了所有哈迷熱切盼望著的時刻——哈利的初吻。
丹尼爾·雷德克里夫回憶這部分的拍攝時說:“我有些不安,因為我發現梁佩詩似乎很緊張。這不僅僅是一個吻那么簡單,也暗示著張秋和哈利之間的復雜關系。當我們嘗試了幾次后,發現其實也沒那么可怕,還挺有趣的。”梁佩詩繼續說:“我之所以特別緊張,因為這是我在大銀幕上的初吻,好在導演大衛·葉茨非常專業,他告訴了我們想要一個什么樣的效果,這樣我們就不會感覺這個場景有多么地難拍了。一開始的時候,是有點難堪,但是丹尼爾·雷德克里夫很會帶戲,他讓拍攝變得很簡單,而且他是一個接吻高手。”導演的做法也許打消了兩位小演員的顧慮,卻忘了一旁同樣緊張的工作人員,因為這些人幾乎是看著丹尼爾·雷德克里夫隨著《哈利·波特》系列電影一點一點成長起來的,出品人大衛·海曼說:“我們中的許多人在雷德克里夫10歲的時候就認識他了,然后他就在我們的眼前長大了……所以我們關心他,想要保護他。在這里,看著他經歷著‘銀幕初吻’,那種感覺很奇怪,我一直告誡自己不要看,可是卻忍不住想看。好在這組場景拍得很完美,相信觀眾肯定能夠從中感覺到溫柔和美麗的甜蜜。” [1][1]
五大刪剪
由于《哈利·波特與鳳凰社》是七本系列叢書中頁數最多的一本,長達870頁。所以影片編劇只能將原有內容大幅精簡,包括以下五處內容被“忍痛割愛”:一、所有與魁地奇相關的場景。由于哈利在《哈利·波特5》中大多時間都被烏姆里奇教授關禁閉,不但沒怎么參加魁地奇的訓練,還錯過了幾場重要的比賽。不過,這對于飾演羅恩的魯伯特·格林特來說,卻不啻為一個噩耗,因為羅恩將在這一集中將第一次參加格蘭芬多學院的魁地奇代表隊。對此,格林特只能遺憾地表示:“寄希望于明年。”[5][5]既然魁地奇比賽沒有了,我們也就無緣聽到那首與之相關的“韋斯萊是我們的王”了。二、韋斯萊夫人與小天狼星在鳳凰社就哈利的問題起了一些爭執。三、家養小精靈多比不再出現,多比的所有戲份被納威取代了,所以不難猜測這個角色為何會無緣第五集故事。估計惟一對此感到不高興的當屬赫敏了,因為這種做法顯然觸犯了她創建的“家養小精靈權益促進會”。四、納威的父母當年都是英勇的傲羅,由于受到了伏地魔的折磨而發瘋,現住在圣芒戈魔法傷病醫院療養。五、哈利等人為布萊克家、鳳凰社的總部進行大掃除,這里出現了許多神奇生物。[6][6]