1905電影網(wǎng)訊 7月19日，電影《戲臺(tái)》來到上海路演，導(dǎo)演、編劇兼領(lǐng)銜主演陳佩斯攜主演余少群、陳大愚、徐卓兒與觀眾面對(duì)面交流，從喜劇創(chuàng)作聊到跨媒介改編，從角色幕后談到時(shí)代共鳴。此外，影片還發(fā)布片尾曲《桂枝香·金陵懷古》MV，特邀著名青年越劇演員陳麗君獻(xiàn)唱。
電影《戲臺(tái)》改編自高口碑同名話劇，講述在民國戰(zhàn)亂時(shí)期，五慶班班主侯喜亭（陳佩斯飾）帶著戲班進(jìn)京演出，而店伙計(jì)大嗓兒（黃渤飾）被洪大帥（姜武飾）誤認(rèn)成名角金嘯天（尹正飾），被要求演出《霸王別姬》的故事。臺(tái)前臺(tái)后頓時(shí)亂作一團(tuán)，各方勢力卷入其中，一場啼笑皆非的大戲就此上演。
“這包袱就像滾雪球，越滾越大，笑著笑著就品出味兒了。”電影《戲臺(tái)》上海路演，一位多次看過話劇版的觀眾如此感慨，道出了影片的喜劇魅力。陳佩斯導(dǎo)演在互動(dòng)中拆解創(chuàng)作心得，表示影片的笑點(diǎn)是通過“情節(jié)遞進(jìn)+誤會(huì)疊加”的方式自然生發(fā)，“每一步都帶著新的誤會(huì)，觀眾跟著情節(jié)走，笑就是水到渠成的事了。”
“能演到這么扎實(shí)的劇本，是演員的福氣。”余少群的感慨，道出了《戲臺(tái)》喜劇魅力的根源。當(dāng)被問及如何演繹出鳳小桐層次豐富的特質(zhì)時(shí)，他直言：“好劇本就像精準(zhǔn)的地圖，沿著人物脈絡(luò)走，每一步都不會(huì)錯(cuò)。話劇版《戲臺(tái)》演了十年，劇本早被打磨得非常扎實(shí)，電影版更是在這基礎(chǔ)上精打細(xì)磨，演員只要沉進(jìn)去，心里的東西自然就出來了。”
陳佩斯制造歡笑的能力，早已融入幾代人的成長記憶，電影《戲臺(tái)》路演現(xiàn)場的觀眾席，堪稱一部“跨年齡層的粉絲圖鑒”。還有觀眾感慨：“三十多年前搬著小板凳看陳老師的露天電影，現(xiàn)在帶女兒來看《戲臺(tái)》，就像完成了一場家庭文化傳承。”跨越幾十年的“笑聲接力”，正是現(xiàn)場觀眾給予陳佩斯最真摯的“認(rèn)證”。
此外，影片最新發(fā)布了片尾曲《桂枝香·金陵懷古》MV，特邀著名青年越劇演員陳麗君獻(xiàn)唱。這首由宋代文學(xué)家王安石創(chuàng)作的傳世詞作，在陳麗君極具個(gè)人特色的演繹下，映照出電影中小人物的心酸與韌性，時(shí)空交疊的韻味悄然彌漫。
談及為何選擇《桂枝香?金陵懷古》作為電影《戲臺(tái)》的片尾曲，導(dǎo)演、編劇兼領(lǐng)銜主演陳佩斯表示：“電影里有不少啼笑皆非的橋段，但當(dāng)故事落幕，心頭會(huì)覺得沉甸甸的。這首詞既有畫面感，又帶著點(diǎn)讓人回味的余韻，和電影想表達(dá)的那股子勁兒特別對(duì)味。”
對(duì)于陳麗君的演唱，陳佩斯不吝贊美：“太好了，陳麗君唱得太好了！我們路演每次進(jìn)場前我都要仔仔細(xì)細(xì)聽一遍，她把王安石的詞盤活了。大詞人寫的詞本身就漂亮，經(jīng)她這么一唱，歌也好聽，意境也全出來了，直接給整個(gè)影片拎了層次、提了格調(diào)。”
影片將于7月25日正式上映，這個(gè)夏天，不妨走進(jìn)影院，在笑聲里讀懂戲里戲外的人生百態(tài)。
